Sounds like the balancer has been hammered on? If so, file it down until the trigger wheel fits. You might inside file or grind the trigger wheel some too. Sounds like you'll just have to make it fit. Ultimately the trigger wheel must be stable and not have "runout" or it will affect your individual cylinder timing (meaning the sensor distance to the magnets needs to be very closely spaced & consistent as the trigger wheel rotates.)