Are you trying to add a picture to a post, or to your signature? To add it to a post, just click the button above the box where your enter the text for your post.. it's the button that looks like a picture of mountains. You'll need to have the picture online somewhere, like photobucket.com. They're free, and work pretty good. I've used them for a while now.